diff --git a/erp-frontend-vue/src/api/salesOrder.ts b/erp-frontend-vue/src/api/salesOrder.ts
index cbb4b82..11e3489 100644
--- a/erp-frontend-vue/src/api/salesOrder.ts
+++ b/erp-frontend-vue/src/api/salesOrder.ts
@@ -158,10 +158,20 @@ export const BIZ_STATUS_OPTIONS = [
 
 const BASE = '/erp/sl/order'
 
+/** 将列表行数据做字段别名映射 */
+function normalizeOrderRow(row: any): any {
+  return {
+    ...row,
+    salesmanId: row.salesmanId ?? row.salesUserId,
+    salesmanName: row.salesmanName ?? row.salesUserName ?? '',
+    salesType: row.salesType ?? row.saleType ?? '',
+  }
+}
+
 /** 获取销售订单列表（单据视图） */
 export function getSalesOrderList(params: SalesOrderQuery): Promise<SalesOrderListResponse> {
   return request.get(`${BASE}/list`, { params }).then((res: any) => {
-    const rows = res.rows ?? res.data?.rows ?? []
+    const rows = (res.rows ?? res.data?.rows ?? []).map(normalizeOrderRow)
     const total = res.total ?? res.data?.total ?? 0
     return { list: rows, total }
   })
@@ -170,7 +180,7 @@ export function getSalesOrderList(params: SalesOrderQuery): Promise<SalesOrderLi
 /** 获取销售订单明细列表（明细视图，展开物料维度） */
 export function getSalesOrderDetailList(params: SalesOrderQuery): Promise<SalesOrderDetailListResponse> {
   return request.get(`${BASE}/lineList`, { params }).then((res: any) => {
-    const rows = res.rows ?? res.data?.rows ?? []
+    const rows = (res.rows ?? res.data?.rows ?? []).map(normalizeOrderRow)
     const total = res.total ?? res.data?.total ?? 0
     return { list: rows, total }
   })
@@ -187,6 +197,11 @@ export function getSalesOrderDetail(orderId: number): Promise<SalesOrder> {
     // 后端返回 salesUserId/salesUserName，前端表单使用 salesmanId/salesmanName，便于下拉回显
     if (data.salesUserId !== undefined) data.salesmanId = data.salesUserId
     if (data.salesUserName !== undefined) data.salesmanName = data.salesUserName
+    // 审核信息字段别名映射（后端可能使用 checkBy/checkDate 等命名）
+    // 使用 == null 而非 ! 判断，避免 auditorId=0 或 auditorName='' 被误判为缺失
+    if (data.auditorId == null) data.auditorId = data.checkUserId ?? data.checkById ?? data.auditById
+    if (data.auditorName == null) data.auditorName = data.checkUserName ?? data.checkByName ?? data.auditByName ?? data.auditUser
+    if (data.auditDate == null) data.auditDate = data.checkDate ?? data.auditTime ?? data.checkTime
     return data
   })
 }
diff --git a/erp-frontend-vue/src/router/index.ts b/erp-frontend-vue/src/router/index.ts
index 028fba3..089f0ee 100644
--- a/erp-frontend-vue/src/router/index.ts
+++ b/erp-frontend-vue/src/router/index.ts
@@ -79,7 +79,7 @@ const routes: RouteRecordRaw[] = [
       {
         path: 'order/progress/:id',
         name: 'SalesOrderProgress',
-        component: () => import('@/views/Sales/Order/index.vue'),
+        component: () => import('@/views/Sales/Order/Progress.vue'),
         meta: { title: '生产进度' }
       },
       {
diff --git a/erp-frontend-vue/src/views/Sales/Order/Progress.vue b/erp-frontend-vue/src/views/Sales/Order/Progress.vue
new file mode 100644
index 0000000..a0cae0f
--- /dev/null
+++ b/erp-frontend-vue/src/views/Sales/Order/Progress.vue
@@ -0,0 +1,216 @@
+<template>
+  <div class="progress-container">
+    <!-- 顶部操作栏 -->
+    <div class="page-header">
+      <div class="header-left">
+        <el-button @click="handleBack" :icon="ArrowLeft">返回</el-button>
+        <span class="page-title">生产进度</span>
+      </div>
+    </div>
+
+    <!-- 订单基础信息 -->
+    <el-card shadow="never" class="info-card" v-loading="orderLoading">
+      <template #header>
+        <span class="card-title">销售订单信息</span>
+      </template>
+      <el-row :gutter="16">
+        <el-col :span="6">
+          <div class="info-item">
+            <span class="info-label">单据编码</span>
+            <span class="info-value">{{ orderInfo.orderCode || '-' }}</span>
+          </div>
+        </el-col>
+        <el-col :span="6">
+          <div class="info-item">
+            <span class="info-label">客户名称</span>
+            <span class="info-value">{{ orderInfo.clientName || '-' }}</span>
+          </div>
+        </el-col>
+        <el-col :span="6">
+          <div class="info-item">
+            <span class="info-label">单据状态</span>
+            <span class="info-value">
+              <el-tag :type="getStatusType(orderInfo.orderStatus)">
+                {{ getStatusLabel(orderInfo.orderStatus) }}
+              </el-tag>
+            </span>
+          </div>
+        </el-col>
+        <el-col :span="6">
+          <div class="info-item">
+            <span class="info-label">销售人员</span>
+            <span class="info-value">{{ orderInfo.salesmanName || '-' }}</span>
+          </div>
+        </el-col>
+      </el-row>
+    </el-card>
+
+    <!-- 生产工单列表 -->
+    <el-card shadow="never" class="table-card" style="margin-top: 16px;">
+      <template #header>
+        <div style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;">
+          <span class="card-title">关联生产工单</span>
+          <el-button type="primary" size="small" @click="loadWorkOrders">
+            <el-icon><Refresh /></el-icon>刷新
+          </el-button>
+        </div>
+      </template>
+      <el-table
+        v-loading="workOrderLoading"
+        :data="workOrders"
+        stripe
+        border
+        style="width: 100%"
+        empty-text="暂无关联的生产工单"
+      >
+        <el-table-column type="index" label="序号" width="60" />
+        <el-table-column prop="workorderCode" label="工单编码" width="140" show-overflow-tooltip />
+        <el-table-column prop="workorderName" label="工单名称" min-width="180" show-overflow-tooltip />
+        <el-table-column prop="productCode" label="产品编码" width="130" show-overflow-tooltip />
+        <el-table-column prop="productName" label="产品名称" min-width="160" show-overflow-tooltip />
+        <el-table-column prop="quantity" label="计划数量" width="100" align="right" />
+        <el-table-column prop="quantityProduced" label="完工数量" width="100" align="right" />
+        <el-table-column prop="status" label="工单状态" width="100" align="center">
+          <template #default="{ row }">
+            <el-tag :type="getWorkOrderStatusType(row.status)">
+              {{ getWorkOrderStatusLabel(row.status) }}
+            </el-tag>
+          </template>
+        </el-table-column>
+        <el-table-column prop="productionDate" label="计划开始" width="110" />
+        <el-table-column prop="finishDate" label="完工日期" width="110" />
+        <el-table-column label="操作" width="80" fixed="right">
+          <template #default="{ row }">
+            <el-button type="primary" link @click="handleViewWorkOrder(row)">查看</el-button>
+          </template>
+        </el-table-column>
+      </el-table>
+    </el-card>
+  </div>
+</template>
+
+<script setup lang="ts">
+import { ref, onMounted } from 'vue'
+import { useRoute, useRouter } from 'vue-router'
+import { ElMessage } from 'element-plus'
+import { ArrowLeft, Refresh } from '@element-plus/icons-vue'
+import { getSalesOrderDetail, ORDER_STATUS_MAP, type SalesOrder } from '@/api/salesOrder'
+import { getWorkOrderList, STATUS_MAP, type WorkOrder } from '@/api/workOrder'
+
+const route = useRoute()
+const router = useRouter()
+
+const orderLoading = ref(false)
+const workOrderLoading = ref(false)
+const orderInfo = ref<Partial<SalesOrder>>({})
+const workOrders = ref<WorkOrder[]>([])
+
+function getStatusType(status?: string): string {
+  return ORDER_STATUS_MAP[status || '']?.type || ''
+}
+
+function getStatusLabel(status?: string): string {
+  return ORDER_STATUS_MAP[status || '']?.label || status || '-'
+}
+
+function getWorkOrderStatusType(status?: string): string {
+  return STATUS_MAP[status || '']?.type || ''
+}
+
+function getWorkOrderStatusLabel(status?: string): string {
+  return STATUS_MAP[status || '']?.label || status || '-'
+}
+
+async function loadOrderInfo() {
+  const raw = route.params.id
+  const id = Array.isArray(raw) ? raw[0] : raw
+  if (!id) return
+  orderLoading.value = true
+  try {
+    const data = await getSalesOrderDetail(Number(id))
+    orderInfo.value = data
+    await loadWorkOrders()
+  } catch (e) {
+    ElMessage.error('加载订单信息失败')
+  } finally {
+    orderLoading.value = false
+  }
+}
+
+async function loadWorkOrders() {
+  if (!orderInfo.value.orderCode) return
+  workOrderLoading.value = true
+  try {
+    const res = await getWorkOrderList({
+      sourceCode: orderInfo.value.orderCode,
+      pageNum: 1,
+      pageSize: 200
+    })
+    workOrders.value = res.rows
+  } catch (e) {
+    ElMessage.error('加载生产工单失败')
+  } finally {
+    workOrderLoading.value = false
+  }
+}
+
+function handleBack() {
+  router.back()
+}
+
+function handleViewWorkOrder(row: WorkOrder) {
+  router.push(`/production/work-order/view/${row.workorderId}`)
+}
+
+onMounted(() => {
+  loadOrderInfo()
+})
+</script>
+
+<style scoped>
+.progress-container {
+  padding: 16px;
+}
+
+.page-header {
+  display: flex;
+  justify-content: space-between;
+  align-items: center;
+  margin-bottom: 16px;
+}
+
+.header-left {
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  gap: 12px;
+}
+
+.page-title {
+  font-size: 16px;
+  font-weight: 500;
+  color: #303133;
+}
+
+.card-title {
+  font-size: 14px;
+  font-weight: 500;
+  color: #303133;
+}
+
+.info-item {
+  display: flex;
+  flex-direction: column;
+  gap: 4px;
+  padding: 8px 0;
+}
+
+.info-label {
+  font-size: 12px;
+  color: #909399;
+}
+
+.info-value {
+  font-size: 14px;
+  color: #303133;
+}
+</style>
diff --git a/erp-frontend-vue/src/views/Sales/Order/form.vue b/erp-frontend-vue/src/views/Sales/Order/form.vue
index 2bb93c3..57f5326 100644
--- a/erp-frontend-vue/src/views/Sales/Order/form.vue
+++ b/erp-frontend-vue/src/views/Sales/Order/form.vue
@@ -144,7 +144,7 @@
                     <el-option
                       v-for="item in salesmanOptions"
                       :key="item.userId"
-                      :label="item.userName || item.nickName || ''"
+                      :label="item.nickName || item.userName || ''"
                       :value="item.userId"
                     />
                   </el-select>
@@ -318,7 +318,7 @@
             empty-text="暂无物料明细，请点击上方按钮添加物料"
           >
             <el-table-column type="index" label="序号" width="60" />
-            <el-table-column prop="itemCode" label="物料编码" width="130">
+            <el-table-column prop="itemCode" label="物料编码" min-width="260">
               <template #default="{ row }">
                 <template v-if="!isView">
                   <el-input
@@ -347,7 +347,6 @@
                   :min="0"
                   :precision="2"
                   :controls="false"
-                  size="small"
                   placeholder="请输入"
                   style="width: 100%"
                   @change="calculateLineAmount(row)"
@@ -364,7 +363,6 @@
                   :min="0"
                   :precision="2"
                   :controls="false"
-                  size="small"
                   placeholder="请输入"
                   style="width: 100%"
                   @change="calculateLineAmount(row)"
@@ -383,7 +381,6 @@
                 <el-input
                   v-if="!isView"
                   v-model="row.qualityReq"
-                  size="small"
                   placeholder="质量要求"
                 />
                 <span v-else>{{ row.qualityReq || '-' }}</span>
@@ -394,7 +391,6 @@
                 <el-input
                   v-if="!isView"
                   v-model="row.remark"
-                  size="small"
                   placeholder="备注"
                 />
                 <span v-else>{{ row.remark || '-' }}</span>
@@ -825,11 +821,11 @@ function onDeptChange(deptId: number | undefined) {
   }
 }
 
-/** 销售人员变更：同步名称 */
+/** 销售人员变更：同步昵称（nickName 优先于 userName） */
 function onSalesmanChange(userId: number | undefined) {
   if (userId) {
     const user = userOptions.value.find(u => u.userId === userId)
-    formData.salesmanName = user?.userName ?? user?.nickName ?? ''
+    formData.salesmanName = user?.nickName ?? user?.userName ?? ''
   } else {
     formData.salesmanName = ''
   }
diff --git a/erp-frontend-vue/src/views/Sales/Order/view.vue b/erp-frontend-vue/src/views/Sales/Order/view.vue
index 4853d5e..79ab030 100644
--- a/erp-frontend-vue/src/views/Sales/Order/view.vue
+++ b/erp-frontend-vue/src/views/Sales/Order/view.vue
@@ -561,28 +561,37 @@ onMounted(() => {
 }
 
 .info-row {
-  margin-bottom: 16px;
+  margin-bottom: 12px;
 }
 
 .info-item {
   display: flex;
   flex-direction: column;
-  gap: 4px;
+  gap: 6px;
+  padding: 10px 14px;
+  background: #fafbfc;
+  border: 1px solid #ebeef5;
+  border-radius: 6px;
+  min-height: 60px;
 }
 
 .info-label {
   font-size: 12px;
+  font-weight: 500;
   color: #909399;
+  letter-spacing: 0.02em;
 }
 
 .info-value {
   font-size: 14px;
   color: #303133;
+  min-height: 20px;
+  word-break: break-all;
 }
 
 .info-value.highlight {
   color: #409eff;
-  font-weight: 500;
+  font-weight: 600;
 }
 
 .material-section {